《新还珠格格之燕儿翩翩飞98集》改编自金庸同名小说北宋年间宋、辽、西夏对立丐帮帮主乔峰(胡军 饰)被丐帮副帮主马大元之妻康敏所害被武林所不齿乔峰为查出真相为自己平反开始了调查之路却引发了更大的纠葛他在调查途中遇上了大理段家风流倜傥的世子段誉(林志颖 饰)以及看似木讷却宅心仁厚的少林小和尚虚 竹(高虎 饰)三人意气相投结成兄弟乔峰认识了阿朱(刘涛 饰)、阿紫(陈好 饰)两姐妹;段誉痴情于王语嫣(刘亦菲 饰)遇见了众多红颜知己;虚竹遭遇了神秘的梦姑(王海珍 饰)面对乱世三人开始了非同寻常的江湖生涯遇见了诸如天山童姥(该片故事讲述萨曼莎(瓦伦蒂娜·贝莱饰)在上学途中被一只巨型兔子绑架15年后在医院的她很震惊她还活着格林博士在她身旁试图帮助她回忆在萨曼莎的回忆中她被困在一个地下监狱在那里有人强迫她玩游戏在某个临海小镇隶属魔导士公会下设分支机构“妖精的尾巴(FairyTail)”的纳兹·多拉格尼尔(柿原彻也配音)、露西·哈特菲利亚(平野绫配音)、格雷·佛尔帕斯塔(中村悠一配音)等人接受委托前来捉拿一场意外的发生让李进儒(张雁名饰)的事业跌入了谷底对自己亦产生了怀疑为了治愈受伤的心灵李进儒反悔了故乡宜兰在那里他邂逅了曾经的青梅竹马以容(卓文萱饰)曾经缘分的阴差阳错让他们错过了彼此...